Synonym ของคำว่า "เกลียด" (Verb)

ยังไม่ลืมนะ ว่าจะเอาคำศัพท์มาให้ดูกันเรื่อย ๆ :D

คำว่า "เกลียด" เนี่ย มีหลายลักษณะนะ เดี๋ยวค่อย ๆ ดูไปทีละแบบแล้วกัน คราวนี้เอาแค่ verb ก่อน

เกลียดแบบทั่วไปก็คือ "ไม่ชอบ"

• dislike
  

คราวนี้ คำว่าเกลียดที่มีหมายความว่า "รู้สึกว่าเลว" หรือ "รังเกียจมาก" ก็มี... (verb หมดทุกตัวนะ)

• abhor
  
• abominate
  
• loathe
  

การ "ดูถูก" ก็เป็นการแสดงความเกลียดชังแบบนึง ไปลองดูตอนเก่า ๆ นะ (Synonym ของคำว่า "ดูถูก")

แล้วก็ เกลียดแบบ "โกรธเกลียดเคียดแค้น"...

• begrudge ← grudge (n) = ความแค้น
  
• resent

เกลียดมาก ๆ เข้า ก็จะเป็น "มุ่งร้าย" และ "สาปแช่ง"

• anathemize/anathematize ← anathema (n) = คนเลว, คนน่ารังเกียจ
• bedamn (damn)
• begrudge ← grudge (n) = ความแค้น
  
• beshrew ← shrew(n) = คำด่า
• comminate
• curse
• damn
• detest
  
• execrate - ตรงข้ามกับ consecrate (v) น่ะ
• hate
  
• imprecate
• maledict (mal = ร้าย)

verb ที่เกี่ยวข้อง แต่ความหมายเป็นอีกด้านนึง คือ "ทำให้(คนอื่น)เกลียด" ก็มีประมาณนี้

• disgust
• offend
• pique
• repel
• repulse
• revolt

ไว้จะมาต่อ noun กับ adjective นะ